Correspondentie van de Redactie

De Reformatie. Weekblad tot ontwikkeling van het Gereformeerde leven

16e jaargang, onder redactie van K. Schilder,
Goes (Oosterbaan & Le Cointre) 1936-1937
2,14 (11 oktober 1935)

a

v. S. te R. U vraagt mij naar betrouwbare litteratuur van gereformeerde zijde over het Hooglied. Indien „betrouwbaar” beteekent: „dogmátisch-niet-bedenkelijk”, dan is er wel iets te noemen. Maar ik vermoed, dat U onder „betrouwbaar” verstaat: „niet alleen dogmatisch-onbedenkelijk, maar ook juist inzake de uitlegging, de analyse, en de weergave van de structuur van het boek”. Als U de vraag zóó stelt, zie ik geen kans haar te beantwoorden. Wel is er een geschrift van Ds J. van Andel over het Hooglied, die vrijwel de opvatting van Godet gevolgd heeft, maar ik zou niet durven beweren, dat hij de structuur van het boek op juiste wijze heeft weergegeven. Het beste is, dat U maar eens wacht, totdat in de Korte Verklaring der Heilige Schrift met nieuwe vertaling (uitgave J.H. Kok N. V. te Kampen) het Hooglied zal verschenen zijn, en U voorloopig tevreden stelt met het artikel van Prof. Dr G.Ch. Aaders over het Hooglied, geschreven in Christelijke Encyclopaedie, uitgave J.H. Kok te Kampen, deel II.

Red.

a. Niet eerder opnieuw gepubliceerd.