Eénjarige rouw te Apeldoorn

De Reformatie. Weekblad tot ontwikkeling van het Gereformeerde leven

15e jaargang, onder redactie van K. Schilder,
Goes (Oosterbaan & Le Cointre) 1934-1935
52,422 (27 september 1935)

a

Te Apeldoorn heeft men den nieuwen cursus geopend met een rede van Ds v.d. Meiden. Deze rede had tot titel:

Cursus et luctus.

De spreker verklaarde het woord „cursus” op de bekende manier, en gaf van het woord „luctus” de volgende verklaring:

Tot de gymnische spelen rekenden de Grieken in de tweede plaats de luctus, dat is het worstelen. Dit worstelen houdt zeker in wedijveren en zich afmatten. De luctus zegt dus wel duidelijk hoe ernstig de cursus is.

Waarschijnlijk heeft de geachte redenaar niet bedacht, dat het latijnsche woord „worstelen” een a-stam is, die als zelfstandig naamwoord voor „worsteling” dan ook wel het woord luctatio of luctatus, maar niet het woord „luctus” vormen kan. „Luctus” komt van lugeo, en dat beteekent zooveel als treuren, rouwen, weeklagen. „Luctus” wil zeggen „rouwmisbaar, jammerklacht, uiterlijke rouw, rouwkleeding”. Ook wel de „aanleiding tot rouw” of de „god van de treurigheid”. Moge het te Apeldoorn inzake het latijn van luctus komen tot luctatus. Wij ontleenen de authentieke berichten aan „De Wekker”.

K. S.

a. Niet eerder opnieuw gepubliceerd.