Klaas Schilder (1890-1952)

PERI TJS KATA QEON LUPJS

Almanak van het Studentencorps „Fides Quaerit Intellectum” voor het jaar 1911

Kampen (Zalsman) 1911, 129-130

a



HEd°yjsen Ó yucÐ mou prèv tèn Qeèn tèn zònta.
Yalmòn mb'



©Wsper pele°av,
parH ÄdaqH stòsa
ka± p€nu diyòsa,
oÇk ‰n dÀnaito


p°nein cH Óde°av
l°mnjv „ptesqai
ka± p€lin Ôdesqai,
e¸ mÑ ³sta°to


n Ädati pos°,
ka± oÄtw mia°noi
ka± katarrupa¼noi
Ädwr poqeinçn;
|130|

o´moi! oÇtws°
ka± Óme²v, o³ zòntev
k QeoÂ, diyòntev
gnònai HEke²non,


ëv Hteken Óm‚v,
peirðmeqa ‡e°,
e¸ kard°a kl€ei,
Qeèn qe‚sqai
— . . . . .

HAllH ‡sebe°av
tè b€rov mia°nei
nçon, k‡pofa°nei
Óm‚v plan‚sqai.


Crambeslagos.





a. Opnieuw gepubliceerd in J.J.C. Dee (uitgave), Eenzaamheid en gemeenschap. Proza en poëzie van K. Schilder uit zijn studentenjaren, Haarlem (Vijlbrief) 1990, 50. Voor een Nederlandse vertaling zie daar, 51.







deze pagina hoort in frames, klik hier

© Appendix Vaginix Productions 2004