Wacht even . . .

Even een momentje voor je verder gaat:

De rest van deze site is vormgegeven met frames en cascading style sheets. Als je een Internet Explorer versie 4 of hoger gebruikt is dat geen probleem. Hoe andere browsers reageren op de gebruikte techniek is onzeker. Het kan zijn dat het er niet uitziet. Het kan ook zijn dat je browser compleet crasht (Netscape in bepaalde versies). Probeer het gerust. Misschien valt het mee. Maar het is in dat geval je eigen risico.

Verder

Just a moment . . .

Before you enter this site, just relax a moment.

On this site texts that are not written in Dutch are exceptions. So if Dutch is abracadabra to you, you're entering strange territory.

The rest of the site uses frames and cascading style sheets. Effects upon any other browser than Internet Explorer 4 (or higher) are unpredictable. If you use another browser, of course, you're free to try, but the risk is yours. Don't be angry even if your browser shuts down (Netscape, in some versions).

Enter